A miserable little pile of secrets! But enough talk, have at you!
Spoken by Dracula at the beginning of Castlevania: Symphony of the Night, during the prologue which goes back to the final battle between Richter and Dracula in Rondo of Blood.
This quote is not present in the Japanese version, and in fact, it originates from André Malraux's "Antimémoires".
If it's referring to the style in which Dracula holds a wine glass during this scene, use cupping glass instead.
- A direct translation from the Japanese version:
Richter Belmont "Die! You don't belong in this world!"
Dracula "I was not reborn through my own power. I was brought back by greedy humans. Power is the only justice, you see."
Richter "Speak for yourself! People gather, seek, and move forward together under the same faith."
Dracula "Nonetheless, isn't mankind now developing through its greed, and isn't it being controlled by its religious faiths?"
Richter "Mankind cannot be controlled by power alone. Humans have respect, and love, that is how they can be controlled."
Dracula "Nonsense. Death will show you which one of us is right."